Le laboratoire du plurilinguisme : laboratoire d’analyse de pratique et production de ressources

Afin de répondre aux défis de l’enseignement des programmes français dans des contextes anglophones, un regroupement d’experts de la zone AEFE aux Etats-Unis et au Canada a constitué un groupe de travail appelé le « laboratoire du plurilinguisme ». Il a pour objectif d’analyser les pratiques enseignantes et les modalités d’apprentissage des…

Lire plus

Prix Albertine Jeunesse

Le site du Prix Albertine Jeunesse créé en 2019 par Ségolène Merlet (CPAIEN AEFE Zone Amérique du nord basée à Washington) mutualise et met à disposition des ressources collaboratives produites par l’équipe AEFE et les enseignants des établissements homologués AEFE d’Amérique du Nord,  ainsi que les informations en relation avec…

Lire plus

Eveil aux langues en Belgique : curriculum

La Fédération Wallonie-Bruxelles vient d’intégrer à la rentrée 2020 à son curriculum les démarches d’éveil aux langues à la maternelle; démarches qui seront également intégrées à la rentrée 2021 pour les deux premières années de primaire. Le document de référence intitulé Éveil aux langues. Balises de progression et ressources pédagogiques…

Lire plus

Nouvelle parution jeunesse : De travers – Quer – Di traverso de DELTA & Cochard B. chez LE CRIC Edition

De travers propose une aventure pleine de rebondissements aux pays des chauves-souris, des hirondelles, des rates. Avec cet ouvrage les auteurs souhaitent engager une réflexion critique avec les enfants sur les différences et les rapports de pouvoir qui conduisent à la formation des inégalités. Ressource pédagogique, mais aussi littérature de…

Lire plus

Chaprouchka, un Petit Chaperon rouge revisité et plurilingue

Par l’autrice de l’album Bou et les 3 zours, Elsa Valentin, l’album jeunesse est co-édité par Syros et Dulala, accompagné d’un livre audio, et accompagné de fiches pédagogiques téléchargeables gratuitement : https://www.dulala.fr/albums-jeunesses-dulala/Dans la forêt, Mister Wolfy Loupo rencontre une menina que passa. C’est Chaprouchka, qui porte chez Grand-mama une galette…

Lire plus

« Plurilinguisme et Inclusion scolaire » : les résultats de la recherche-formation

Les résultats de la recherche-formation intitulée « Plurilinguisme et Inclusion scolaire » menée en partenariat entre le Casnav et Paris 3 (laboratoire DILTEC) entre 2017 et 2020, sont en ligne sur le site FLS du Casnav de Paris au lien suivant : https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_1690794/plurilinguisme?cid=p1_1690785, paragraphe Plurilinguisme et inclusion scolaire. Ce projet, co-financé par…

Lire plus